Ihnen wird nach dem Ausfüllen und Absenden des Online-Formulars, sofern alle Angaben vollständig und plausibel sind und die Antragsprüfung erfolgreich verläuft, ein ausdruckbarer Versicherungsschein per E-Mail zugeschickt. Hilfe zu den erforderlichen Angaben finden Sie unter neben den jeweiligen Feldern.
只有激活JavaScript，才能填写申请表。所以请在您的浏览器中激活JavaScript。 请运用您的浏览器，执行如下操作：在最上面的菜单中点击Extras/Internetoptionen.为了保险起见，您可以点击标准等级或选择适合的等级。然后在Scripting下选中’’激活Active Scripting’’,以OK确认。 请运用Mozilla Firefox，执行如下操作：在最上面的菜单中点击Extras/Einstellung。在’’内容’’或Web-Features下选中’’激活JavaScript’’，并点击OK. 请使用浏览器 Opera，执行如下操作：在最上面的菜单中点击Extras/Daten.在主菜单中选中’’激活JavaScript’’ 并点击OK.
Falls die versicherte Person beabsichtigt, unbefristet im Aufenthaltsland zu bleiben, kann sie sich in diesem Tarif nicht versichern.Setzen Sie sich in diesem Fall bitte mit unserem Vertrieb unter +49 228 97735-44 in Verbindung.
Dieser Versicherungstarif richtet sich ausschließlich an chinesische Stipendiaten.
Der Versicherungsnehmer / Vertragsinhaber ist die Person, die diesen Vertrag entweder für sich selbst oder für eine andere Person abschließt.
Wenn der Name des Versicherungsnehmers nicht am Briefkasten angebracht ist, geben Sie bitte den Namen des Empfängers im Feld c/o ein.
Diese Person ist in diesem Tarif leider nicht versicherbar. Bitte setzen Sie sich mit unserem Vertrieb unter +49 228 97735-44 in Verbindung.
Falls das genaue Einreisedatum / Ausreisedatum [Beginn der Reise] nicht bekannt ist, wählen Sie bitte das voraussichtliche Datum der Einreise / Ausreise aus. Eine Beginnverlegung ist vor Versicherungsbeginn per Post, Fax und E-Mail problemlos möglich.
Als Wohnsitz vor Reiseantritt gilt das Land, in dem Sie vor Reiseantritt gewohnt haben und Ihren Lebensmittelpunkt hatten. Wenn Sie als Ausländer Ihren ständigen Wohnsitz in Deutschland oder Österreich haben, können Sie sich außerhalb Deutschlands bzw. Österreichs versichern.
Unter Aufenthaltsland ist das Land auszuwählen, in dem Sie sich während der Versicherungsdauer hauptsächlich aufhalten werden.
€
Die Haftpflichtversicherung schützt Sie vor den Schadenersatzansprüchen Dritter.Die Unfallversicherung schützt vor finanziellen Folgen bei Minderung Ihrer Arbeitsleistung durch Invalidität oder durch Tod nach einem Unfall.
In addition to health insurance we offer – in a legally separate policy – personal liability insurance or a personal liability/accident insurance package with the following scope:
* Die Prämie muss als Einmalprämie für die gesamte Laufzeit bezahlt werden. Der Versicherungsschutz besteht nur bei vollständig gezahlter Versicherungsprämie.Den genauen Leistungsumfang entnehmen Sie bitte den Bedingungen zur Unfall- und Haftpflichtversicherung .
Bis zur Vollendung des 7. Lebensjahres sind Kinder nicht schuldfähig. Der Abschluss der Haftpflichtversicherung in der Variante S ist deswegen nicht möglich. In den Tarifvarianten M und XL können diese versichert werden, genießen aber nur Schutz im Bereich der Unfallversicherung.
* Die Prämie wird erst nach Auswahl der Zahlungsweise angezeigt.
Aus verwaltungstechnischen Gründen besteht eine Mindestversicherungsprämie von € 10 im Tarif S, € 12 im Tarif M und € 15 in der Tarifvariante XL.
Die Prämie für den gesamten Versicherungszeitraum ist einmalig im voraus zu zahlen.
Bei mehrjährigen Laufzeiten besteht die Möglichkeit, die Versicherung zu Beginn erst einmal für einen kürzeren Zeitraum abzuschließen und dann, vor Ablauf der beantragten Versicherungslaufzeit, für den Restzeitraum eine Verlängerung zu beantragen. Die Verlängerung müssen wir aus technischen Gründen wie einen neuen Antrag behandeln, weshalb auch die Mindestprämie für den Verlängerungszeitraum noch einmal gilt. Achten Sie am besten beim Splitten von Zeiträumen darauf, dass Sie die Mindestprämie in allen Zeiträumen einhalten.
Im Fall von mehrjährigen und im voraus bezahlten Laufzeiten ist bei vorzeitiger Kündigung die Rückerstattung zuviel gezahlter Jahresprämien möglich.
Bitte nur deutsche und österreichische Girokonten eintragen, da wir nur in diesen Länder einziehen können. Im SEPA-Lastschriftverfahren ziehen wir die Prämie kurz vor Versicherungsbeginn vom angegebenen Girokonto ein. Sie erhalten einige Tage vor dem Einzug eine Benachrichtigung (Pre-Notification). Bitte achten Sie auf ausreichend Deckung, um unnötige Rückbuchungsgebühren zu vermeiden und einen pünktlichen Beginn des Versicherungsschutzes zu gewährleisten.
Die Versicherungsprämie wird monatlich vom angegebenen Girokonto eingezogen.
Bei Zahlung per Überweisung oder Bareinzahlung ist auf rechtzeitigen Geldeingang bei der Care Concept AG zu achten. Bitte geben Sie bei jeder Zahlung die Versicherungsscheinnummer an!
Damit wir die SEPA-Lastschrift vom angegebenen Konto einziehen können, benötigen wir den Namen und Vornamen des Kontoinhabers und ein SEPA-Lastschriftmandat. Das Mandat wird bei uns als PDF zu den Zahldaten des Vertrages hinterlegt. Sie erhalten das Mandat als PDF an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Geben Sie bitte nachfolgende Daten des Kontoinhabers ein:
Im Rahmen der von der EU verordneten SEPA-Umstellung, müssen Sie statt der Bankleitzahl Ihre BIC und statt der Kontonummer Ihre IBAN angeben. Diese finden Sie, je nach Bank, auf Ihrer EC-Karte oder auf Ihrem Kontoauszug. Sollten Sie die BIC und die IBAN nicht in Erfahrung bringen können, erreichen Sie uns unter 0228 97735-44, 0228 97735-11 oder 0228 97735-33.Damit wir die SEPA-Lastschrift vom angegebenen Konto einziehen können, benötigen wir ein SEPA-Lastschriftmandat. Das Mandat wird bei uns als PDF zu Ihren Zahldaten hinterlegt. Sie erhalten das Mandat als PDF an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse.
友情提示:为确保您及时收到保险资料，请QQ邮箱的用户，在下面第二个邮箱地址一栏，提供另外一个非QQ邮箱地址。
Die mit * markierten Felder sind für den Vertragsabschluss nicht zwingend erforderlich, erleichtern jedoch die Kontaktaufnahme. Wir werden Ihnen keine Werbung per E-Mail zuschicken und Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben.
Durch Anklicken des nebenstehenden Kästchens erklären Sie die Kenntnisnahme und Ihr Einverständnis mit den folgenden Bedingungen. Zugleich bestätigen Sie mit diesem Anklicken, die folgenden Bedingungen / Dokumente vor Absenden Ihres Antrages ausgedruckt und / oder als Datei (pdf) heruntergeladen zu haben:
Durch Anklicken des nebenstehenden Kästchens erklären Sie die Kenntnisnahme und Ihr Einverständnis mit den folgenden Bedingungen Zugleich bestätigen Sie mit diesem Anklicken, die folgenden Bedingungen / Dokumente vor Absenden Ihres Antrages ausgedruckt und / oder als Datei (pdf) heruntergeladen zu haben:
